Aken ligt op amper 1u30 van Brussel met de Thalys en zal gedurende 13 dagen de internationale hoofdstad van de paarden zijn aangezien de Wereldruiterspelen er plaatsvinden.
 
Vanaf 20 augustus tot 3 september 2006 zullen deze Spelen ongeveer 800 paarden en ruiters van meer dan 50 verschillende nationaliteiten samenbrengen. Er worden maar liefst 500 000 bezoekers verwacht. Gedurende 2 weken zullen er wedstrijden worden georganiseerd die het uithoudingsvermogen testen, het africhten, het voltigeren, het afleggen van een hindernissenparcours en de reining. Ten slotte is er ook het volledige wedstrijdparcours, hét hoogtepunt van deze 5de editie van de Ruiterspelen die om de 4 jaar worden georganiseerd, voor de liefhebbers van de ruitersport.
 
Hoe er naartoe gaan? 
Indien u deze Spelen graag bijwoont en u de Belgische deelnemers wil aanmoedigen, kan dat eenvoudigweg met Thalys : Aken ligt op amper 1u30 van Brussel et Thalys biedt 6 vertrekuren per dag aan.  
 
Nog eenvoudiger met ThalysConnect!
Op basis van zijn vernieuwend partnership met AVV (het regionale vervoersnet van Aken), stelt Thalys voor om de laatste kilometers te vergemakkelijken zodat u werkelijk van deur tot deur kan reizen: het Thalys-ticket biedt immers de mogelijkheid om op het gehele net van Aken te reizen, dat zich uitstrekt over 3 landen – Duitsland, België en Nederland.
 
Voorbeeld van dienstregeling en tarieven voor een reis H/T tijdens het  weekend van 26/27 augustus, wanneer de Spelen volop bezig zijn :
De heenreis : vertrek op zaterdag 26 augustus om 8u28 met Thalys vanuit Brussel  / Aankomst in Aken om 10u02
De terugreis : Vertrek op zondag 27 augustus om 18u58 met Thalys vanuit Aken / Aankomst in Brussel om 20u32
Met het Smilys-tarief*, Brussel – Aken H/T voor 21 €. Andere voordelige tarieven (Mezzo en Mezzo+) zijn beschikbaar op www.thalys.com.
 
*Smilys-tarief : indien u er vroeg bij bent, biedt dit tarief de H/T-reis aan tegen 1/3 van het normale tarief. Dit tarief is beschikbaar vanaf 3 maanden vóór de afreisdatum (en, afhankelijk van de beschikbaarheid, tot 14 dagen vóór het vertrek).
Gebruiksvoorwaarden : www.thalys.com.