Zaventem, 15 juin 2006 - Belgocontrol et BIAC procèdent cet été à des travaux de rénovation de la piste 25L de l'aéroport de Bruxelles.
Après la piste 25R en 2004 et la 02/20 l'année dernière, c'est au tour de la piste 25L à être hors service pendant tout le mois d'août. Il est également prévu de fermer la piste 02/20 pendant 24 heures.

Divers travaux seront exécutés simultanément. Belgocontrol modernise l'installation ILS de guidage des avions, tandis que BIAC renouvelle le balisage et le revêtement de la piste. Ces travaux de rénovation sont essentiels pour la sécurité du trafic aérien.
Ces travaux sont généralement effectués durant le mois d'août, parce que les conditions météorologiques en favorisent une exécution rapide.
Les travaux sont effectués en plusieurs phases, qui ont un impact variable sur l'utilisation des pistes. Pendant la période de fermeture de la piste 25L, les avions ne pourront pas toujours suivre le schéma de vol habituel: certains riverains de l'aéroport seront survolés plus souvent alors que d'autres le seront moins, voire pas du tout.

Les différentes phases des travaux et leur impact sur l'utilisation des pistes sont détaillés sur le site web www.brusselsairport.be. A partir de la fin du mois de juillet le site web de l'aéroport donnera une mise à jour détaillée de l'avancement des travaux et du planning des jours à venir.