Copyright Freesun 2005
|
|
Informations & Press Releases may be send to info@freesun.info
edited by : FREESUN - avenue Charles Plisnier 20 - 1070 Brussels, Belgium - Tel.: 32+ 2 521 32 14 - Fax : 32+ 2 521 72 43
email : info@freesun.info
Nouvelles d'Allemagne
Promenades automnales en Forêt Noire
En mobilhome à travers l'Eifel
Le « Fantôme de l'Opéra » à Essen
Randonnée dans la région vallonnée du Chiemgau
Balade d'automne dans la vallée de la Lorelei
Cinquante ans de Documenta à Kassel
A Bonn, c'est le client qui cuisine
Promenades automnales en Forêt Noire
L'automne est une superbe saison en Forêt Noire. En septembre et octobre, le temps y est souvent clément et c'est la période idéale pour se promener. Par ailleurs, des fêtes sont organisées à divers endroits. Un peu partout, des forfaits «randonnées» sont proposés. Au sud de la Forêt Noire, on découvre ainsi le petit village de Gersbach, situé entre 800 et 1170 m d'altitude. Certains ruisseaux de montagne passionnent même les chercheurs d'or. Certes, il y a peu de chance d'y faire fortune, mais il est possible d'y passer d'excellentes vacances. Le prix en maison de vacances ? A partir de 210 euros par semaine. Plus d'informations sur le «village des chercheurs d'or» sur www.schopfheim.de.
Nöggenschwiel, appelé le « village des roses» est situé à proximité de Waldshut. On y découvre pas moins de 30.000 rosiers et les 32 km du «chemin des roses», peuvent être répartis, comme on le souhaite, en plusieurs étapes.
Aux véritables amateurs de randonnées et de grandes balades, on conseillera la «Westweg». Longue de 280 km, elle conduit de Pforzheim à Bâle. Cette route, qui emprunte les plus hauts sommets de la Forêt Noire, offre souvent de merveilleux panoramas. Le circuit est à parcourir en plusieurs étapes, le transport des bagages étant assuré. Plus d'infos sur le site de Schwarzwald Tourismus: www.wandern-schwarzwald.info.
Une promenade de trois jours autour du Feldberg (1493 m), la plus haute montagne de la Forêt Noire, constitue une autre possibilité attrayante. Au cours de la randonnée, on aborde aussi le Belchen (1414 m), qui offre le plus beau panorama de la région. Un séjour comprenant 4 nuits est proposé à partir de 159 euros. Informations et réservations auprès de Belchenland Touristinformation, www.belchenland.com.
Le Schwarzwald Tourismus a publié un guide des randonnées de 56 pages, intitulé « Wandern im Schwarzwald”, dans lequel sont repris de nombreux forfaits intéressants. Cette brochure (en allemand) est disponible auprès de
l'Office National Allemand du Tourisme, Gulledelle 92, 1200 Bruxelles,
T. 02/ 245 97 00 (lundi-vendredi, 9h00 - 12h30), T. 02/ 245 39 80,
courriel: gntobru@d-z-t.com
En mobilhome à travers l'Eifel
L'Eifel se prête volontiers à la découverte, en particulier en automne. Et pourquoi pas en mobilhome ? L'Eifel Tourismus GmbH à Prüm a édité récemment une nouvelle carte routière “Reisemobilerlebnis” qui indique les 29 endroits situés entre les quatre villes d'Aix-la-Chapelle, Cologne, Coblence et Trèves où les mobilhome sont le bienvenu. La carte délivre de multiples informations concernant ces emplacements: adresses, commodités, accès divers et autres facilités. Ces informations sont décrites en plusieurs langues.
L'Eifel offre bien des possibilités en la matière. Elles varient du simple parking au camping où un maximum de confort est proposé.
Tous ces emplacements sont situés à proximité de lieux touristiques intéressants comme la cité balnéraire de Bad Mïndtereifel, à Pulvermaar, dans la région volcanique de l'Eifel ou encore à Gillefeld, point de départ d'un circuit de Nordic Walking mais aussi au bord de la Rursee. Ce ne sont que quelques exemples. Tous ces emplacements figurent, en couleur, sur une carte panoramique. Celle-ci est disponible gratuitement auprès des divers offices du tourisme de l'Eifel et auprès de Eifel Tourismus GmbH, Kalvarienbergstrasse 1, D-54595 Prüm, tel. 0049/6551/96560; internet: www.eifel.info.
Le «Fantôme de l'Opéra» à Essen
Depuis quelques années, Essen dans la Rurh a acquis une belle réputation en tant que ville musicale. A partir du 1er octobre (jusqu'au 31 novembre 2006), on peut y assister à une représentation particulièrement soignée du célèbre « Fantôme de l'Opéra ». N'y a-t-il pas là matière à passer un petit séjour hors du commun ? Et pourquoi ne pas opter pour le forfait proposé par l'hôtel Mövenpick (4 étoiles), situé à proximité de la Gare Centrale? Le forfait (à partir de 91,5 euros par personne en chambre double) comprend : une nuit avec petit déjeuner, un dîner (trois plats) et l'accès à la comédie musicale. Info: tel. 0049/201/1708108, www.moevenpick.com
Randonnée dans la région vallonnée de Chiemgau
Située à l'est de Munich, la région de Chiemgau offre de superbes paysages vallonnés ainsi que des lacs, comme le Chiemsee. Marais, prairies, vallées et, au sud, une chaîne montagneuse avec des sommets atteignant jusqu'à 1800 m d'altitude, ne manquent assurément pas d'attraits. Cette merveilleuse terre de vacances propose de multiples chemins de randonnée. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges, des circuits longs et difficiles pour les mieux entraînés, d'autres, plus courts et faciles pour les promenades en famille. Et partout, en chemin, il est possible de reprendre son souffle et de se restaurer, que ce soit dans un refuge niché au cœur des alpages ou dans une auberge alpine. Les familles apprécieront le sentier des Alpes (Alpenlehrpad), long de trois kilomètres et sa plaine de jeux sur le Rauschberg.
Jusqu'au 5 novembre, on peut participer aux nombreuses activités organisées dans le cadre du «Chiemgauer Wanderherbst», dont des randonnées événementielles et des dégustations culinaires. Les possibilités de séjour et les forfaits sont abondants. A Inzell, charmant petit village, célèbre pour ses compétitions de patinage, le forfait à partir de 260 euros (disponible du 10 septembre au 15 octobre) comprend : 7 nuits en villa de vacances et trois randonnées dont une en nocturne. Info: Chiemgau Tourismus e.V., Ludwig Thoma Strasse 2, D-83278 Traunstein, tel. 0049/861/58223, www.chiemgau-tourismus.de, info@chiemgau-tourismus.de
Balade d'automne dans la vallée de la Lorelei
Les rives du Rhin invitent, aussi, à la balade. Du 25 au 30 octobre, se déroule la semaine de la promenade d'automne dans la célèbre vallée de la Lorelei. Bien entendu, il est possible de combiner la randonnée avec une promenade romantique en bateau sur le Rhin ou une retraite aux flambeaux au château Rheinfels. De plus, votre sac à dos est quotidiennement rempli avec un excellent pique-nique. Le forfait (en chambre double) est disponible à partir de 245 euros par personne. Info: Romantischer Rhein Tourismus GmbH, Bahnhofplatz 7, D-56068 Koblenz, tel. 0049/261/3038834, www.romantischer-rhein.de, info@romantischer-rhein.de
Cinquante ans de Documenta à Kassel
Jusqu'au 20 novembre, la ville de Kassel fête les cinquante ans de Documenta, la plus importante exposition d'art contemporain au monde. Ce gigantesque événement, organisé tous les cinq ans, témoigne des grandes tendances actuelles au niveau de l'art, tout en suscitant de nouveaux concepts d'exposition et cela depuis 50 ans! Lorsque la première Documenta se déroula, en 1955, personne ne se doutait de l'incroyable succès qu'elle allait engendrer. Cette année-là, le concepteur de cette exposition, Arnold Bode et l'historien d'art, Werner Haftmann, présentèrent dans les ruines du musée Fridericianum, détruit lors de la Deuxième Guerre Mondiale, l'évolution de l'art moderne depuis le début du 20e siècle. L'accent était mis sur l'art et ses différentes phases, interdites sous le régime nazi. Toutes les tendances européennes avaient été mises en évidence.
Aujourd'hui encore, toujours sous l'impulsion de directeurs artistiques différents, Documenta réunit les courants artistiques les plus variés, l'événement contribuant ainsi à écrire l'histoire de l'art.
Ouvertures : tous les jours jusqu'au 20 novembre, de 11 à 18 h (samedi jusqu'à 20 h, fermé le lundi). Info: Kunsthalle Fridericianum, Friedrichplatz 18, D-34117 Kassel, tel. 0049/561/70 72-70, 50years@fridericianum-kassel.de, www.fridericianum-kassel.de
A Bonn, c'est le client qui cuisine
Dans le restaurant «InTable» de Bonn, c'est le client qui est le chef! Le milieu de la table est constitué par une plaque de cuisson, recouverte d'une vitre. Les clients peuvent cuire du poisson frais et diverses sortes de viande. En accompagnement, on leur sert des sauces et des salades. Le prix d'un repas varie de 6 à 12,5 euros selon l'appétit du client. Le restaurant est ouvert tous les jours de 12 à 21 h 30.
L'adresse: InTABLE-restaurant, Koblenzer Strasse 17, D-53173 Bonn-Bad Godesberg, www.intable.com, email: info@intable.com
Copyright Freesun 2005